Cómo solicitar un guardian ad litem en Illinois

Qué le pide la solicitud al tribunal

La Sección 506 de la Ley de Matrimonio y Disolución del Matrimonio de Illinois, 750 ILCS 5/506, permite que un juez nombre a un abogado que se enfoque en el menor en los casos sobre manutención, asignación de responsabilidades parentales (el término que reemplazó a la custodia), tiempo de crianza, educación, paternidad, bienes o el bienestar general del menor. El juez puede hacerlo por iniciativa propia del tribunal o a petición de cualquiera de las partes.

Pedir un guardian ad litem no es pedir un fallo a su favor. Es pedirle al juez que incorpore a una persona cuya labor está ligada al menor y no a ninguno de los padres. La ley indica que la persona nombrada no debe actuar como sustituto del juez. El juez sigue escuchando las pruebas y es quien decide.

Tres funciones: guardian ad litem, representante del menor y abogado del menor

Mucha gente dice “GAL” para las tres, pero la Sección 506(a) crea tres cargos distintos: el guardian ad litem, el representante del menor (child representative) y el abogado del menor (attorney for the child). Su moción debe indicar cuál desea y explicar por qué.

Nuestro artículo anterior sobre la función del guardian ad litem en los casos de custodia en Illinois explica lo que hacen estos profesionales en el día a día. Esta guía se centra en cómo solicitar uno.

Cuándo pedir al tribunal un nombramiento

Cualquiera de las partes puede presentar la moción. En la mayoría de los casos se trata de uno de los padres en un divorcio, en un caso de asignación entre padres no casados, en un caso de paternidad o en un caso posterior a la sentencia. Los padres suelen pedirlo cuando le dan al juez versiones muy distintas sobre la vida del menor en casa, la escuela, la salud o la seguridad, o cuando el menor ya tiene edad para tener opiniones que el tribunal debería escuchar a través de alguien que no sea uno de los padres.

Según la Sección 506(a-5), el juez debe considerar la naturaleza y la suficiencia de las pruebas que presentarán las partes, si existen otras fuentes de información, como organizaciones de servicios sociales o evaluaciones de salud mental, y los recursos disponibles para pagar. Un juez puede negarse si los registros pueden responder la pregunta, o puede elegir una función más limitada.

Plazos que afectan el momento de la solicitud

Pídalo pronto. El informe del guardian ad litem debe presentarse al menos 30 días antes de la audiencia final o del juicio, salvo que el tribunal ordene otra cosa, por lo que una solicitud tardía puede retrasar la fecha del juicio. La Regla 922 de la Corte Suprema de Illinois también dispone que los casos de asignación se resuelvan dentro de los 18 meses siguientes a la notificación formal, salvo que el plazo se extienda por causa justificada. Un segundo nombramiento más adelante en el caso requiere causa justificada y determinaciones específicas según la Sección 506(a-3).

Si un menor enfrenta un peligro inmediato, una moción para nombrar un guardian ad litem no es la vía más rápida. Lea nuestra guía sobre las mociones de emergencia para limitar el tiempo de crianza y hable con un abogado ese mismo día.

La moción de nombramiento y lo que dice la orden

En el Condado de Cook, la moción para nombrar un guardian ad litem se tramita ante la División de Relaciones Domésticas (Domestic Relations Division), en el Richard J. Daley Center o en un tribunal de distrito suburbano, dentro del caso que ya está pendiente. Una secuencia típica:

1. Confirme el caso y el calendario asignado. La moción se presenta en el caso existente de divorcio, asignación, paternidad o posterior a la sentencia.
2. Elija la función. Explique por qué un guardian ad litem, un representante del menor o un abogado del menor se ajusta a los asuntos del caso.
3. Redacte la moción. Describa los asuntos que debe atender la persona nombrada, las razones vinculadas a los factores de la Sección 506(a-5), el anticipo y la distribución de honorarios que propone y, si lo tiene, un nombre sugerido.
4. Presente la moción y dé aviso. Entregue un aviso de moción con la fecha de la audiencia a la otra parte o a su abogado, y revise la orden permanente del juez sobre copias de cortesía y los datos de las audiencias a distancia.
5. Argumente la moción. El juez puede concederla, negarla, elegir otra función u otra persona, o limitar los asuntos.
6. Lea la orden. La Regla 13.4(b) del Tribunal de Circuito del Condado de Cook establece que estos nombramientos se rigen por la Ley y por las Reglas 906 y 907 de la Corte Suprema, y la orden dispone que el nombramiento termina 30 días después de la sentencia final de asignación, salvo que se extienda. La Regla 907(b) exige una orden que le permita a la persona nombrada tener acceso al menor y a los documentos pertinentes.

La División de Relaciones Domésticas del Condado de Cook mantiene una lista, aprobada por el tribunal, de abogados que cumplen estas funciones, conforme a la Regla 13.9 del Tribunal de Circuito del Condado de Cook. Usted puede sugerir un nombre, pero el juez hace el nombramiento.

Honorarios y distribución del anticipo

Ninguna regla dispone que deba pagar el padre o la madre que pide el nombramiento. Según la Sección 506(b), el tribunal dicta una orden sobre honorarios, costos y anticipo al hacer el nombramiento. El pago puede provenir de uno o de ambos padres, de otra parte o fuente, del patrimonio conyugal o del patrimonio propio del menor. La persona nombrada presenta una factura detallada dentro de los 90 días siguientes al nombramiento y luego cada 90 días, con copia para cada parte, y el tribunal aprueba los honorarios que sean razonables y necesarios. Salvo que el tribunal ordene otra cosa, estos honorarios se consideran de la misma naturaleza que la manutención de menores para efectos de una quiebra.

Qué llevar a la audiencia

• Su número de caso, las órdenes vigentes y cualquier plan de crianza.
• Una cronología breve y fechada de las inquietudes sobre el menor.
• Los registros escolares, médicos o de consejería que ya tenga, además de los nombres de los proveedores del menor.
• Su información de ingresos, para que el juez pueda dividir el anticipo.
• Un proyecto de orden para que el juez lo revise.

Evaluaciones ordenadas por el tribunal según la Sección 604.10

Un guardian ad litem es distinto de una evaluación de custodia. 750 ILCS 5/604.10 le da al tribunal otras tres herramientas:

• Profesional del tribunal, Sección 604.10(b). El tribunal puede pedir el asesoramiento escrito de un profesional, que debe entregarse a los abogados y al tribunal al menos 60 días antes de la audiencia. Las partes pagan, sujeto a una nueva distribución.
• Evaluación contratada por una parte, Sección 604.10(c). Ante una moción oportuna que identifique al evaluador y su disciplina, el tribunal debe ordenar la evaluación, salvo que sea extemporánea o no responda al interés superior del menor. La parte que la solicita paga, salvo que el tribunal ordene otra cosa, y el informe debe llegar a los abogados al menos 60 días antes de la audiencia.
• Investigación, Sección 604.10(d). El tribunal puede ordenar una investigación y un informe a cargo de una agencia o una persona calificada.

Cada informe debe describir los procedimientos utilizados, los datos recopilados, los resultados de las pruebas, las conclusiones, las recomendaciones y cualquier limitación. En el Condado de Cook, la Regla 13.4(d) también permite remisiones al Cook County Department of Adoption and Family Supportive Services y a Forensic Clinical Services. Nuestro artículo sobre las evaluaciones de salud mental en los casos de custodia en Illinois explica cómo se usan las evaluaciones.

Cómo trabajar con el guardian ad litem durante el caso

La Regla 907 de la Corte Suprema fija deberes mínimos. Tan pronto como sea posible, la persona nombrada entrevista al menor, u observa a un menor demasiado pequeño para una entrevista, y toma medidas razonables para reunir información, incluidas entrevistas con familiares y otras personas que conocen al menor. La persona nombrada también intenta resolver la disputa por acuerdo cuando eso favorece al menor.

• Responda pronto a las solicitudes y envíe los registros de forma organizada.
• Limítese a hechos y fechas. No incluya insultos sobre el otro progenitor.
• Deje que su hijo hable por sí mismo. No lo prepare ni le haga ensayar respuestas.
• Pague a tiempo su parte del anticipo.
• Recuerde que el guardian ad litem no es su abogado, y que lo que usted diga puede aparecer en el informe.

Si no está de acuerdo con el informe final, su abogado puede tomarle declaración al guardian ad litem, contrainterrogarlo sobre el informe y presentar sus propias pruebas.

Qué puede hacer el otro progenitor

El otro progenitor puede estar de acuerdo, objetar que no hace falta un nombramiento, proponer otra función, objetar a una persona en particular, pedir al tribunal que limite los asuntos o proponer otra distribución de honorarios según los ingresos. Más adelante en el caso, cualquiera de las partes puede pedir un nombramiento adicional por causa justificada o una evaluación según la Sección 604.10.

Errores comunes que debe evitar

• Ver el nombramiento como una forma de ganar. La persona nombrada trabaja por el interés del menor, no por el suyo.
• Pedirlo demasiado cerca del juicio. La regla del informe con 30 días de anticipación y los plazos de 60 días de las evaluaciones pueden obligar a un aplazamiento.
• Dejar pendiente el tema de los honorarios. Un anticipo sin pagar puede detener la investigación.
• Enviar mensajes largos y emotivos. Las actualizaciones breves y basadas en hechos, con registros, son más fáciles de usar.
• Ignorar el alcance de la orden. La persona nombrada atiende los asuntos que fija el juez.

Cómo puede ayudar Chicago Family Attorneys

Chicago Family Attorneys se dedica únicamente al derecho de familia, desde una oficina en 53 W Jackson Blvd, Suite 752, en el Loop de Chicago, y atiende los condados de Cook, DuPage, Will y Lake. El abogado Aaron Korson puede revisar si un nombramiento conviene en su caso, redactar la moción y el proyecto de orden, argumentar la distribución de honorarios, prepararle para las entrevistas y revisar un informe o una evaluación. Consulte nuestra página de abogado de custodia de menores en Chicago y nuestros servicios en casos de alienación parental.

• Redacción de alcance limitado. Redactar una moción para que usted la presente tiene una tarifa fija a partir de $500.
• Comparecencia en una audiencia. Comparecer en su nombre en una audiencia específica tiene una tarifa fija a partir de $1,200. Consulte nuestros honorarios de alcance limitado.
• Representación completa. Un pago inicial de $1,500 a $2,500, seguido de $500 a $650 por mes a partir de 30 días después del pago inicial mientras la representación permanezca activa. Consulte nuestros honorarios en casos de custodia de menores.

Los costos judiciales y los honorarios de la persona nombrada o del evaluador son aparte. Para una visión general del proceso completo, lea la asignación de responsabilidades parentales en Illinois y qué hace un abogado de custodia de menores.