¿Qué tipo de abogado lleva casos de divorcio y custodia de menores?

¿Quién se encarga de qué en un caso de divorcio o custodia de menores en Illinois?

Un abogado de derecho de familia, también llamado abogado de relaciones domésticas o abogado de divorcio, se encarga del divorcio, la custodia de menores, la manutención y el trabajo judicial relacionado; otros profesionales tienen funciones diferentes y más específicas.

¿A qué abogado debe contactar para un caso de familia en Illinois?

Un abogado de derecho de familia es el tipo de abogado a quien debe contactar sobre divorcio, custodia de menores o manutención. Abogado de relaciones domésticas es otro nombre para esta área de práctica. Abogado de divorcio y abogado de custodia de menores describen tipos particulares de trabajo de derecho de familia, y no licencias profesionales separadas. La ley de Illinois ahora llama a la custodia de menores asignación de responsabilidades parentales, lo cual conforme a 750 ILCS 5/600(d) significa tanto el tiempo de crianza como las responsabilidades de toma de decisiones importantes.

En el Condado de Cook, los casos de divorcio, paternidad y asignación de responsabilidades parentales se tramitan en la División de Relaciones Domésticas del Tribunal de Circuito. Los distritos suburbanos en Skokie, Rolling Meadows, Maywood, Bridgeview y Markham también tramitan casos de relaciones domésticas. En general, un abogado que le represente ante un tribunal de Illinois necesita estar autorizado para ejercer en Illinois.

Usted puede explorar ayuda de derecho de familia en Chicago, que incluye representación de divorcio y representación de custodia de menores. Comience con el asunto que necesita resolver, no con el título en el sitio web de una oficina.

¿Existe alguna diferencia entre los términos en inglés “lawyer” y “attorney”?

En el lenguaje cotidiano en inglés, “lawyer” y “attorney” (ambos traducidos como abogado) significan lo mismo. Usted no necesita elegir un título sobre el otro para su asunto de divorcio o custodia de menores. Ninguna de las dos palabras, por sí sola, le indica qué asuntos atiende una persona.

Las preguntas útiles se refieren a la licencia y al enfoque de práctica. Verifique si la persona está autorizada para ejercer en Illinois y luego pregunte si atiende el tipo de asunto familiar que usted tiene. Usted puede preguntar sobre acuerdos de crianza, manutención o la disolución de un matrimonio sin necesidad de conocer la terminología del tribunal.

Usted no necesita dos profesionales solo porque sus títulos difieran. Pregunte qué ayuda puede brindarle la persona y si ese trabajo incluye asesoría, preparación de documentos o comparecer en su nombre ante el tribunal.

¿Reconoce Illinois certificaciones de especialidad en derecho de familia?

No. Conforme a la Regla de Conducta Profesional de Illinois 7.4(b), la Corte Suprema de Illinois no reconoce certificaciones de especialidades ni de pericia en ninguna fase del ejercicio de la abogacía, otorgadas por ninguna agencia, grupo u organización. La Regla 7.4(a) sí permite que los abogados identifiquen los campos en los que ejercen.

La Regla 7.4(c) prohíbe a un abogado usar los términos "certified", "specialist" o "expert" para describir sus propias calificaciones. La única excepción es para identificar de manera veraz un certificado, premio o reconocimiento, y exige que la referencia indique que la Corte Suprema de Illinois no reconoce certificaciones de áreas específicas y que dicho certificado no es un requisito para ejercer la abogacía en Illinois. Estas denominaciones no establecen un área reconocida por Illinois.

Pregunte sobre el enfoque de práctica en lugar de guiarse por etiquetas publicitarias. ¿El abogado atiende divorcios, disputas de crianza o asuntos de manutención? ¿En qué tribunales trabaja el abogado? Esas preguntas le ayudan a comprender el trabajo ofrecido, mientras que una verificación de licencia por separado confirma la autorización para ejercer.

¿Quién más puede participar en un caso de divorcio o custodia de menores?

No todas las personas involucradas son su abogado. Un mediador es un tercero neutral y no representa a ninguno de los progenitores. Conforme a 750 ILCS 5/602.10(c), el tribunal ordena la mediación para ayudar a los progenitores a formular, modificar o implementar un plan de crianza, a menos que el tribunal determine que existe un impedimento para la mediación. Los Comentarios del Comité a la Regla de la Corte Suprema de Illinois 905 incluyen la violencia familiar entre los impedimentos que pueden eximir de la remisión a mediación. Conozca más sobre la mediación de divorcio.

El tribunal puede designar a un abogado en una de tres funciones conforme a 750 ILCS 5/506. Estas personas designadas sirven al menor, no a ninguno de los progenitores. La guía sobre la función del guardian ad litem explica dicha designación.

Funciones que usted puede encontrar

• Un abogado del menor proporciona asesoría legal independiente.
• Un guardian ad litem investiga, entrevista al menor y a las partes y, a menos que el tribunal indique lo contrario, entrega al tribunal y a las partes un informe escrito, recomendaciones escritas o un plan de crianza propuesto.
• Un representante del menor investiga y aboga por lo que considera que está en el interés superior del menor, tomando en cuenta los deseos del menor pero sin estar obligado por ellos.
• Un asistente legal (paralegal) o un centro de autoayuda del tribunal no pueden representarle ante el tribunal ni darle asesoría legal independiente.

¿Cuándo necesita también un tipo diferente de abogado?

Un caso de familia puede plantear cuestiones ajenas al derecho de familia. Si usted enfrenta un cargo penal, pregunte por un abogado de defensa penal. Para preguntas sobre estatus migratorio, pregunte por un abogado de inmigración. Es posible que necesite ayuda por separado incluso cuando las preguntas surjan durante la misma disputa familiar.

Pregunte si los documentos de planificación patrimonial necesitan revisión después del divorcio o si la intervención de DCFS requiere ayuda por separado. Usted puede explorar ayuda legal con asuntos de DCFS. Las cuestiones de valuación de empresas e impuestos pueden requerir profesionales que no son abogados.

Informe a cada profesional quién más está involucrado y pregunte de qué se encarga. Aclarar esas funciones puede ayudarle a entender a qué persona contactar sobre cada pregunta sin asumir que su abogado de derecho de familia se encarga de todos los asuntos relacionados.

¿Puede un abogado ayudar solo con una parte de su caso?

Sí. Conforme a la Regla de Conducta Profesional de Illinois 1.2(c), un abogado puede limitar la representación cuando la limitación sea razonable según las circunstancias y usted otorgue su consentimiento informado. Con un acuerdo escrito de representación de alcance limitado, la Regla de la Corte Suprema de Illinois 13(c)(6) permite que un abogado comparezca ante el tribunal para cada aspecto del caso identificado en un Aviso de Comparecencia de Alcance Limitado presentado en el formulario estatal aprobado. Solicite un acuerdo que identifique claramente qué tareas realiza el abogado y cuáles siguen siendo responsabilidad de usted.

Conforme a la Regla de la Corte Suprema de Illinois 137(e), un abogado puede ayudar a preparar o revisar un escrito, moción u otro documento sin realizar una comparecencia general o de alcance limitado; usted firma ese documento cuando actúa como persona que se representa sin abogado. Pregunte sobre la representación de alcance limitado en derecho de familia si desea ayuda con una tarea definida en lugar de todo el caso.

Antes de aceptar, converse sobre qué sucede si sus necesidades cambian. Pregunte cómo reconocer el trabajo fuera del alcance acordado y a quién contactar si necesita ayuda adicional.

¿Qué debe preguntar antes de contratar a un abogado de derecho de familia?

Concéntrese en el trabajo que necesita y en cómo funcionaría la relación de trabajo. Utilice las 25 preguntas para una consulta de divorcio para preparar sus notas. La guía para elegir a un abogado de divorcio aborda el proceso de selección.

Usted puede programar una consulta para analizar la ayuda que necesita. Traiga cualquier documento judicial que ya tenga y una lista breve de sus inquietudes.

Preguntas que debe hacer antes de contratar

• ¿Qué proporción de su práctica corresponde al derecho de familia?
• ¿En qué tribunales trabaja usted?
• ¿Quién realizaría el trabajo en mi asunto?
• ¿Cómo se establecen por escrito los honorarios y el alcance?
• ¿Cómo nos comunicaríamos y a quién debo contactar si tengo preguntas?

Esta guía proporciona información general, no asesoramiento legal para su situación. Leerla no crea una relación abogado-cliente.