Cómo presentar el divorcio en el Condado de Cook: guía paso a paso

La respuesta breve

Por lo general, un divorcio en el Condado de Cook comienza con una petición de disolución del matrimonio presentada electrónicamente ante la Secretaría del Tribunal de Circuito. Usted recibe un número de caso y un calendario judicial, su cónyuge recibe la notificación y ambos intercambian declaraciones juradas financieras. A partir de ahí, el caso avanza hacia un acuerdo o, si es necesario, hacia un juicio. El contenido legal de la petición se explica en nuestra guía sobre la petición de disolución del matrimonio; esta guía se centra en los pasos de la presentación.

Antes de presentar: la residencia y el tribunal correcto

Según la 750 ILCS 5/401(a), uno de los cónyuges debe haber vivido en Illinois, o haber estado destinado aquí en las fuerzas armadas, durante los 90 días anteriores a la presentación del caso o a la determinación del tribunal. Illinois tiene una sola causal de divorcio, las diferencias irreconciliables, así que usted no necesita probar culpa.

En el Condado de Cook, los divorcios los atiende la División de Relaciones Domésticas del Tribunal de Circuito. La sede principal es el Richard J. Daley Center, 50 W. Washington Street, en Chicago, donde la oficina de Relaciones Domésticas de la Secretaría está en la sala 802. Según la Regla 13.3(e) del Condado de Cook, usted puede presentar el caso en un tribunal de distrito suburbano si al menos uno de los cónyuges vive en ese distrito. Desde el 16 de agosto de 2024, la Orden Administrativa General (General Administrative Order) 2024 D 1 dispone que los calendarios suburbanos de Relaciones Domésticas del Distrito 2 (Skokie), el Distrito 3 (Rolling Meadows), el Distrito 4 (Maywood), el Distrito 5 (Bridgeview) y el Distrito 6 (Markham) atiendan tanto casos de divorcio como casos de paternidad.

Si ninguno de los cónyuges vive en el Condado de Cook, la 750 ILCS 5/104 ubica el caso en el condado donde vive cualquiera de ellos. Los casos del Condado de DuPage los atiende el Circuito Judicial 18 en Wheaton, los del Condado de Will el Circuito Judicial 12 y los del Condado de Lake el Circuito Judicial 19, que indica en sus páginas de autoayuda que un divorcio puede presentarse en el condado donde vive cualquiera de los cónyuges.

Los formularios que necesita

La Regla 13.3(a) del Condado de Cook exige que un caso nuevo de Relaciones Domésticas se presente con:

• una petición (o una solicitud de emplazamiento) de disolución del matrimonio que cumpla la ley de Illinois;
• una hoja de portada de Relaciones Domésticas (Domestic Relations Cover Sheet);
• un Certificado de Disolución del Matrimonio (Certificate of Dissolution of Marriage), según lo exige la 750 ILCS 5/707; y
• la tasa de presentación publicada por la Secretaría, salvo que se exima.

Los formularios estatales de divorcio aprobados por la Corte Suprema de Illinois incluyen una petición de divorcio con o sin hijos, un emplazamiento de divorcio, un plan de crianza y una sentencia, y todo tribunal de Illinois debe aceptarlos. La declaración jurada financiera estatal está en el mismo sitio. El mostrador de Relaciones Domésticas de la Secretaría en la sala 802 también entrega, a solicitud, un paquete de formularios de disolución. Tenga en cuenta que el personal de la Secretaría no puede darle asesoramiento legal ni ayudarle a redactar los formularios.

Presentación electrónica mediante eFileIL y la Secretaría

La presentación electrónica es obligatoria para los casos civiles en Illinois, incluidos los divorcios, desde el 1 de julio de 2018. El Condado de Cook utiliza eFileIL, el sistema estatal de la Corte Suprema de Illinois, como explica la página de presentación electrónica de la Secretaría.

1. Elija un proveedor de servicios de presentación. Odyssey eFileIL es el portal estatal básico, y los tribunales publican una lista de otros proveedores aprobados.
2. Cree una cuenta y seleccione el Tribunal de Circuito del Condado de Cook y un caso nuevo de Relaciones Domésticas.
3. Suba sus documentos en PDF y elija el tipo de escrito para cada uno. Incluya su dirección de correo electrónico en sus escritos; la Regla 11 de la Corte Suprema lo exige si usted tiene una.
4. Pague la tasa en línea o adjunte su solicitud de exención de tasas.
5. Guarde las copias con sello de presentación una vez que se acepte el escrito. En ellas aparecen su número de caso y su calendario.

Según la Regla 9 de la Corte Suprema, una persona que se representa a sí misma y que no tiene acceso a internet en su casa, una cuenta de correo electrónico, o una tarjeta de crédito o cuenta bancaria, que tiene una barrera de idioma, o que intentó presentar electrónicamente y no pudo completar el trámite, puede presentar una certificación para pedir la exención. Quien no puede presentar electrónicamente debido a una discapacidad queda exento automáticamente.

Tasas de presentación y exenciones

Las tasas de presentación las fija la Secretaría y dependen del tipo de escrito; el cónyuge que responde por lo general paga una tasa de comparecencia. En lugar de confiar en una cifra publicada en un artículo, revise la lista vigente de tasas de Relaciones Domésticas en el sitio de la Secretaría antes de presentar.

Si no puede pagar las tasas, la ley de Illinois prevé exenciones totales o parciales con base en los ingresos y en los beneficios públicos, según la 735 ILCS 5/5-105. Usted la solicita en la Solicitud estatal de exención de tasas judiciales (Application for Waiver of Court Fees) según la Regla 298 de la Corte Suprema, y no se puede cobrar ninguna tasa por presentarla. En el Condado de Cook, la Regla 13.3(p) agrega que el solicitante debe comparecer en persona para presentar la solicitud, con excepciones limitadas, y que una orden de exención de tasas pierde su efecto si no se presenta una petición dentro de 90 días.

La notificación, la respuesta y la primera fecha

Después de la presentación, su cónyuge debe recibir la notificación formal del emplazamiento y de la petición. Según la Regla 102 de la Corte Suprema, el emplazamiento se entrega al alguacil (sheriff) o a otra persona autorizada para notificar, y no puede notificarse más de 30 días después de su fecha. No se necesita la notificación si su cónyuge presenta voluntariamente su comparecencia. Según las Reglas 101(d) y 181(a) de la Corte Suprema, el demandado tiene 30 días después de la notificación, sin contar el día de la notificación, para presentar su comparecencia y una respuesta.

Luego comienzan varios plazos del Condado de Cook:

• Declaraciones juradas financieras. Según la Regla 13.3.1, el peticionario entrega una declaración jurada financiera completa dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la petición, y el demandado dentro de los 30 días siguientes a la presentación de su comparecencia, con el comprobante de ingresos según la Regla 13.3.2.
• Plan de crianza. Si hay hijos menores, cada padre o madre debe presentar un plan de crianza propuesto dentro de 120 días según la 750 ILCS 5/602.10.
• Clase para padres. La Regla 13.4(f) exige que los padres completen Focus on Children o el programa en línea aprobado por el tribunal. El programa en línea puede completarse desde 60 días antes del inicio del caso hasta 60 días después de la primera conferencia de manejo del caso.
• Llamado a revisión de estado. Según la Regla 13.4(h), todo caso se llama a revisión de estado (status call) dentro de los seis meses siguientes a su presentación. Si el peticionario no se presenta al llamado, el caso se desestima por falta de impulso procesal.

Las audiencias pueden ser en persona o por Zoom, según lo indique el juez. La página de cada juez en el sitio del Tribunal de Circuito indica la sala y cualquier orden permanente (standing order), y nuestra página de salas y enlaces de Zoom de Relaciones Domésticas del Condado de Cook reúne los datos de ubicación.

Lo que puede hacer su cónyuge después de la notificación

• Comparecer y responder, admitiendo o negando cada párrafo de la petición, y presentar una contrapetición.
• Trasladar el caso al Daley Center. Según la Regla 13.3(f), un demandado puede trasladar al Daley Center un caso suburbano previo a la sentencia presentando su comparecencia con el formulario de traslado de distrito (District Transfer), por lo general dentro de los 30 días siguientes a la notificación.
• Impugnar la jurisdicción o la residencia.
• Negociar un acuerdo sobre todos los asuntos.
• No hacer nada. Si el demandado no comparece, el peticionario puede pedir una orden de rebeldía y una audiencia en rebeldía, en la que el testimonio se graba y se transcribe según la Regla 13.7(a).

Casos de mutuo acuerdo y la audiencia de ratificación (prove-up)

Cuando los cónyuges están de acuerdo en todo, la audiencia final es una breve audiencia de ratificación (prove-up). Según la Regla 13.5(a)(ii), un caso de mutuo acuerdo puede verse una vez que las partes firman una estipulación de causa no contenciosa (Uncontested Cause Stipulation), y las partes llevan un proyecto de sentencia de disolución del matrimonio (Judgment for Dissolution of Marriage), el acuerdo de liquidación firmado, un plan de crianza cuando corresponda y una orden de manutención cuando corresponda. Las parejas sin hijos, con matrimonios cortos y bienes limitados pueden reunir los requisitos para una disolución simplificada conjunta, que explica nuestra guía sobre la petición.

Errores comunes que debe evitar

• Presentar en el lugar equivocado, como un distrito suburbano donde no vive ninguno de los cónyuges.
• Omitir la hoja de portada o el Certificado de Disolución.
• Perder las copias con sello de presentación que prueban qué presentó y cuándo.
• No completar nunca la notificación, lo que detiene el caso.
• Faltar al llamado a revisión de estado, lo que lleva a la desestimación.
• Dejar la declaración jurada financiera para justo antes de una audiencia.
• Esperar que el personal de la Secretaría le dé asesoramiento legal. Puede explicar los procedimientos, pero no puede asesorarle.

Cómo puede ayudarle Chicago Family Attorneys

Chicago Family Attorneys, ubicado en 53 W. Jackson Blvd., Suite 752, a poca distancia a pie del Daley Center, presenta y responde casos de divorcio en los condados de Cook, DuPage, Will y Lake. Consulte nuestra página de abogados de divorcio en el Condado de Cook y elija el nivel de ayuda que necesita:

• Divorcio de mutuo acuerdo tramitado por un abogado. Una tarifa fija de $1,500 (las tasas de presentación judicial no están incluidas). Consulte los honorarios de divorcio de mutuo acuerdo.
• Documentos para Personas que se Representan sin Abogado. $399 para un divorcio de mutuo acuerdo que usted tramita por su cuenta, con la preparación de los documentos cubiertos, la revisión de un abogado y una llamada de asesoría de 60 minutos. Consulte Documentos para Personas que se Representan sin Abogado.
• Ayuda de alcance limitado. Redactar un documento o una moción para que usted lo presente comienza en $500, y una comparecencia en audiencia comienza en $1,200.
• Representación completa. Un pago inicial de $1,500 a $2,500, seguido de $500 a $650 por mes a partir de 30 días después del pago inicial mientras la representación permanezca activa.

Sus honorarios y el alcance del trabajo se confirman por escrito antes de contratar al despacho. Nuestros recursos de derecho de familia del Condado de Cook, nuestra página de divorcio de mutuo acuerdo, nuestra guía sobre el divorcio en Illinois y nuestras 25 preguntas para su consulta de divorcio pueden ayudarle a prepararse.